traduction créole martinique

Accueil
Nos offres – Circuits & Séjours
Nos promotions
Plan du site
FAQ & Assistance

Nos destinations tropicales & ultramarines :

Caraïbes :

Martinique (Fort-de-France, Le Lamentin, Sainte-Marie…). La Martinique, territoire phare de Caraïbes+, se distingue par sa vitrine dédiée à Fort-de-France, véritable carrefour culturel et économique de l'île. Grâce à ses connexions aériennes stratégiques et son offre touristique variée, elle devient une porte d’entrée idéale vers l’univers caribéen. Cette mise en avant renforce la visibilité de la destination et valorise son attractivité auprès des voyageurs en quête de soleil, de patrimoine et d’expériences authentiques.
Guadeloupe (Pointe-à-Pitre, Baie-Mahault, Les Saintes…). La Guadeloupe, perle de Caraïbes+, rayonne à travers ses pôles dynamiques comme Pointe-à-Pitre et Basse-Terre, véritables vitrines de son identité plurielle. Grâce à ses liaisons aériennes renforcées et son offre touristique immersive, elle s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs en quête d’authenticité, de biodiversité et de traditions vivantes. Cette mise en lumière valorise l’archipel dans toute sa diversité, de Marie-Galante à La Désirade, en passant par les Saintes, et renforce son rôle stratégique au sein de la plateforme régionale Caraïbes+.
Saint-Martin. Saint-Martin, trait d’union de Caraïbes+, incarne une double identité culturelle fascinante, entre Marigot, capitale française au charme créole, et Philipsburg, côté néerlandais, réputée pour son ambiance festive et ses boutiques hors taxes. Grâce à ses liaisons aériennes internationales et sa position stratégique, l’île se révèle comme un hub touristique incontournable, mêlant plages spectaculaires, gastronomie fusion, et expériences multiculturelles. Cette mise en avant renforce son rôle de carrefour caribéen, où se rencontrent traditions, modernité et hospitalité.
Saint-Barthélemy. Saint-Barthélemy, écrin exclusif de Caraïbes+, séduit par son raffinement naturel et son cadre préservé, entre Gustavia, port chic aux maisons suédoises, et les plages confidentielles comme Colombier ou Saline. Grâce à ses liaisons aériennes sélectives et son positionnement haut de gamme, l’île attire une clientèle en quête de luxe discret, de gastronomie étoilée et d’expériences sur mesure. Cette mise en avant renforce son image de destination d’exception, tout en valorisant son patrimoine, son artisanat et son engagement pour un tourisme durable.
Dominique. La Dominique, poumon vert de Caraïbes+, se distingue par son engagement environnemental et son authenticité préservée. De Roseau, sa capitale vibrante, aux parcs nationaux luxuriants comme celui du Morne Trois Pitons, l’île offre une immersion totale dans une nature exubérante. Grâce à ses liaisons maritimes et aériennes régionales, elle devient une escale privilégiée pour les voyageurs en quête de randonnées volcaniques, de sources thermales, et de rencontres avec le peuple Kalinago, gardien des traditions ancestrales. Cette mise en avant positionne la Dominique comme une destination durable, au cœur d’un tourisme responsable et régénératif.
Sainte-Lucie. Sainte-Lucie, joyau inspirant de Caraïbes+, se distingue par ses Pitons majestueux classés à l’UNESCO, ses sources thermales naturelles et ses plages idylliques bordées de végétation luxuriante. De Castries, sa capitale animée, à Soufrière, berceau de l’aventure volcanique, l’île offre une expérience sensorielle complète. Grâce à ses liaisons aériennes et maritimes efficaces, elle s’impose comme une destination de choix pour les amoureux de nature, bien-être et romantisme tropical. Cette mise en avant renforce son image de refuge caribéen, où l’inspiration naît au rythme des vagues et des traditions créoles.

Océan Indien :

Mayotte (Mamoudzou, Dzaoudzi…). Mayotte, éclat insulaire de Caraïbes+, se distingue par son lagon exceptionnel, l’un des plus grands et profonds du monde, bordé par une barrière de corail de plus de 160 km. De Mamoudzou, centre économique vibrant, à Petite-Terre et son mystérieux lac Dziani, l’île offre une immersion sensorielle entre biodiversité marine, traditions mahoraises et volcanisme ancien. Grâce à ses liaisons aériennes régionales et son positionnement stratégique dans le canal du Mozambique, Mayotte devient une escale singulière pour les voyageurs en quête de nature préservée, de rencontres authentiques et d’un tourisme durable. Cette mise en avant valorise son rôle de pont entre l’Afrique et les Outre-mer, au sein de la plateforme Caraïbes+ élargie.
La Réunion (Saint-Denis, Saint-Pierre, Cilaos…). La Réunion, sommet tropical de Caraïbes+, se distingue par son volcanisme actif, ses cirques majestueux et sa biodiversité exceptionnelle. De Saint-Denis, capitale dynamique, au Piton de la Fournaise, l’un des volcans les plus actifs au monde, l’île offre une expérience immersive entre aventures naturelles, traditions créoles et gastronomie métissée. Grâce à ses liaisons aériennes internationales et son positionnement stratégique dans l’océan Indien, elle devient une escale incontournable pour les voyageurs en quête de randonnées spectaculaires, de plages sauvages et de rencontres authentiques. Cette mise en avant renforce son rôle de carrefour culturel et écologique, au sein d’une Caraïbes+ élargie et connectée.

Pacifique :

Nouvelle-Calédonie (Nouméa, Îles Loyauté…). La Nouvelle-Calédonie, éclat pacifique de Caraïbes+, se distingue par son lagon classé à l’UNESCO, ses îles paradisiaques comme l’Île des Pins ou Ouvéa, et sa culture kanak profondément enracinée. De Nouméa, capitale cosmopolite, aux terres rouges du Grand Sud, l’archipel offre une expérience plurielle, entre randonnées dans les forêts tropicales, plongées dans les récifs coralliens, et rencontres multiculturelles. Grâce à ses liaisons aériennes internationales et son positionnement stratégique en Océanie, la Nouvelle-Calédonie devient une escale incontournable pour les voyageurs en quête de nature préservée, de savoir-faire artisanal et de dialogue interculturel. Cette mise en avant renforce son rôle de pont entre les mondes, au sein d’une Caraïbes+ élargie et connectée.
Polynésie française (Tahiti, Bora Bora, Moorea…). La Polynésie française, éclat pacifique de Caraïbes+, se distingue par ses 118 îles réparties en cinq archipels, dont les célèbres Société, Tuamotu, Marquises, Australes et Gambier. De Papeete, capitale vibrante de Tahiti, aux lagons turquoise de Bora Bora, en passant par les mystères culturels des Marquises, l’archipel offre une expérience plurielle mêlant spiritualité polynésienne, biodiversité marine et hospitalité légendaire. Grâce à ses liaisons aériennes internationales et son positionnement stratégique en Océanie, la Polynésie française devient une escale incontournable pour les voyageurs en quête de romance, d’aventure et de traditions vivantes. Cette mise en avant renforce son rôle de carrefour culturel et écologique, au sein d’une Caraïbes+ élargie et connectée.

Amérique du Sud :

Guyane française (Cayenne, Saint-Laurent…). La Guyane française, poumon équatorial de Caraïbes+, se distingue par sa forêt amazonienne préservée, ses cultures métissées et son positionnement stratégique entre le Brésil et le Suriname. De Cayenne, capitale créole vibrante, au Centre Spatial Guyanais de Kourou, vitrine technologique de l’Europe, l’espace guyanais offre une expérience immersive entre nature exubérante, patrimoines pluriels et enjeux géopolitiques majeurs. Grâce à ses liaisons aériennes et fluviales régionales, elle devient une porte d’entrée continentale pour les voyageurs en quête de découvertes authentiques, de rencontres multiculturelles et d’un tourisme scientifique et durable. Cette mise en avant renforce son rôle de carrefour amazonien, au sein d’une Caraïbes+ élargie et connectée.
Suriname (Paramaribo, Brokopondo…). Le Suriname, trait d’union amazonien de Caraïbes+, se distingue par sa forêt tropicale préservée, ses communautés multiculturelles et son patrimoine colonial unique. De Paramaribo, capitale classée à l’UNESCO, aux rives du fleuve Maroni, l’expérience surinamaise mêle diversité ethnique, spiritualité vivante et engagement écologique. Grâce à ses liaisons fluviales et aériennes régionales, le pays devient une escale confidentielle pour les voyageurs en quête de nature brute, de rencontres authentiques et d’un tourisme responsable. Cette mise en avant valorise le rôle du Suriname comme gardien de l’Amazonie, au sein d’une Caraïbes+ élargie et durable.

Afrique francophone :

Bénin (Cotonou, Ouidah…). Le Bénin, carrefour historique de Caraïbes+, se distingue par son héritage précolonial puissant, notamment à travers les royaumes du Dahomey et les sites emblématiques comme Abomey et Ouidah. De Cotonou, poumon économique et vitrine cosmopolite, à Ganvié, la “Venise africaine” sur le lac Nokoué, le pays offre une expérience immersive entre spiritualité vaudou, architecture coloniale, et écosystèmes préservés. Grâce à ses liaisons régionales et internationales, le Bénin devient une escale culturelle et écologique pour les voyageurs en quête de mémoire vivante, de rencontres authentiques et d’un tourisme responsable. Cette mise en avant renforce son rôle de pont entre l’Afrique et les Caraïbes, au sein d’une Caraïbes+ élargie et connectée.
Sénégal (Dakar, Saint-Louis, Saly…). Le Sénégal, carrefour ouest-africain de Caraïbes+, rayonne par sa capitale Dakar, métropole dynamique tournée vers l’Atlantique, et par ses sites emblématiques comme Saint-Louis, ancienne capitale coloniale classée à l’UNESCO, ou encore la Casamance, région verdoyante au sud. Grâce à ses liaisons aériennes internationales, son réseau portuaire stratégique et son rayonnement culturel, le pays s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs en quête de traditions vivantes, de musique engagée, et de rencontres authentiques. Cette mise en avant valorise le rôle du Sénégal comme pont entre les mondes africain et caribéen, au sein d’une Caraïbes+ élargie et connectée.

Nos destinations ensoleillées

Recherches populaires & mots-clés

Liens utiles & navigation rapide

Contact & informations officielles

Translate